Adab, Beverly (1997). Translation strategies and cross-cultural contraints : a case study of the translation of advertising texts. PHD thesis, Aston University.