Large Language Model-Driven Dynamic Assessment of Grammatical Accuracy in English Language Learner Writing

Abstract

This study investigates the potential for Large Language Models (LLMs) to scale-up Dynamic Assessment (DA). To facilitate such an investigation, we first developed DynaWrite-a modular, microservices-based grammatical tutoring application which supports multiple LLMs to generate dynamic feedback to learners of English. Initial testing of 21 LLMs, revealed GPT-4o and neural chat to have the most potential to scale-up DA in the language learning classroom. Further testing of these two candidates found both models performed similarly in their ability to accurately identify grammatical errors in user sentences. However, GPT-4o consistently outperformed neural chat in the quality of its DA by generating clear, consistent, and progressively explicit hints. Real-time responsiveness and system stability were also confirmed through detailed performance testing, with GPT-4o exhibiting sufficient speed and stability. This study shows that LLMs can be used to scale-up dynamic assessment and thus enable dynamic assessment to be delivered to larger groups than possible in traditional teacher-learner settings.

Publication DOI: https://doi.org/10.1109/ACCESS.2025.3603191
Divisions: College of Engineering & Physical Sciences > School of Computer Science and Digital Technologies
College of Business and Social Sciences > Aston Institute for Forensic Linguistics
College of Engineering & Physical Sciences
College of Engineering & Physical Sciences > School of Computer Science and Digital Technologies > Software Engineering & Cybersecurity
Aston University (General)
Funding Information: This work was supported by Japan Society for the Promotion of Science (JSPS) Grant-in-Aid for Scientific Research (KAKENHI) under Grant 23K00656.
Additional Information: Copyright © 2025 The Authors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Uncontrolled Keywords: cs.CL,cs.AI
Publication ISSN: 2169-3536
Last Modified: 14 Apr 2026 12:35
Date Deposited: 14 Apr 2026 12:29
Full Text Link: https://arxiv.o ... /abs/2505.00931
Related URLs: https://ieeexpl ... cument/11142695 (Publisher URL)
PURE Output Type: Article
Published Date: 2025-09-03
Published Online Date: 2025-08-27
Accepted Date: 2025-08-23
Authors: Jaganov, Timur
Blake, John (ORCID Profile 0000-0002-3150-4995)
Villegas, Julián
Carr, Nicholas

Download

Export / Share Citation


Statistics

Additional statistics for this record